Traduzione dichiarazione dei redditi a Milano

Kasakova Traduzioni effettua traduzioni accurate ed affidabili al 100% della vostra dichiarazione dei redditi da e in tutte le lingue europee, in Russo, Cinese, Arabo e su richiesta in altre lingue. La traduzione della dichiarazione dei redditi può essere un documento necessario da esibire se ad esempio si deve emigrare in un altro paese. Tra i vari documenti tradotti e legalizzati come possono essere passaporto, certificato di matrimonio, certificato medico, copia del casellario giudiziale, eventuali diplomi o lauree, per trasferirsi in altro paese è richiesta dalle autorità la dichiarazione dei redditi tradotta e legalizzata. Ciò può essere necessario affinchè vengano verificate le fonti di sussistenza ed il tenore di vita di una persona, o per chi opera o risiede in due paesi contemporaneamente. Per tradurre correttamente una dichiarazione dei redditi è raccomandabile che il traduttore conosca la terminologia specifica in campo fiscale. Le dichiarazioni dei redditi sono documenti schematici, che contengono abbreviazioni e termini particolari, che spesso non richiedono una traduzione “letterale”, ma bensì una conoscenza pregressa di un documento analogo nella lingua di arrivo. In parole povere è bene che il traduttore sia madrelingua o abbia vissuto nel paese della lingua “target”. La traduzione della vostra dichiarazione dei redditi è un momento delicato, la cui importanza non va tralasciata, poichè ogni imprecisione potrebbe costarvi un dilungamento dell’iter legale presso gli uffici dell’immigrazione. Eseguiamo traduzione e legalizzazione della vostra dichiarazione dei redditi non solo verso l’italiano, ma anche dall’italiano verso un’altra lingua.

Kasakova Traduzioni vanta un’esperienza trentennale nel campo delle traduzioni legalizzate, certificata ISO 9001. La nostra è un’agenzia accreditata presso il Tribunale di Milano. Rispondiamo volentieri alle vostre urgenze, offrendovi un servizio affidabile ed un buon prezzo.

Contattateci per un preventivo gratuito o veniteci a trovare nel nostro ufficio a due passi dal tribunale.