traduzione documenti per l’immigrazione

Traduzione e legalizzazione di documenti per l’immigrazione a Milano

 

La nostra società offre da trent’anni un servizio preciso, rapido ed affidabile di traduzione dei documenti per l’immigrazione. In Italia emigrano ogni anno decine di migliaia di cittadini extracomunitari da tutto il mondo, che necessitano per la loro permanenza di far tradurre con giuramento dalla propria lingua madre all’italiano certificati di nascita, di matrimonio, diplomi, documenti provanti la dichiarazione dei redditi o la proprietà di immobili nel paese di origine. Come si può immaginare il trasferimento da un paese all’altro comporta la necessità di duplicare tutti i propri documenti dalla propria lingua all’italiano con legalizzazione, per soddisfare esigenze di immigrazione, permesso di soggiorno, ma anche per la ricerca di un lavoro con la traduzione del proprio curriculum e dei diplomi, o motivi di tipo familiare come ricongiungimento familiare, matrimonio, eredità o successione.

Pratiche per immigrazione e traduzioni giurate

Spesso le pratiche per l’immigrazione, soprattutto se una persona non è cittadino comunitario, sono un iter tortuoso e complesso, con pile di documenti tradotti e legalizzati da presentare. Oltre a ciò, uno straniero appena arrivato in Italia può trovare difficoltà nell’espletamento delle pratiche per l’ immigrazione, per le quali vengono richiesti molti documenti tradotti e legalizzati in italiano, da presentare generalmente in Questura o in altri uffici competenti del ministero degli interni. Onde evitare di dover complicare ulteriormente questo lungo processo, è fondamentale avvalersi di un servizio di traduzione e legalizzazione dei propri documenti che sia affidabile al 100% e passi il controllo dei funzionari addetti all’immigrazione.

 

In quali lingue lavoriamo?

Il nostro team, a seguito di un’esperienza trentennale, ha aggiunto alle lingue più consuete, cioè inglese, francese, spagnolo, russo, portoghese, anche lingue di “nuova economia” come il cinese, il turco e l’arabo, lingue dell’Europa dell’est come l’ucraino, il rumeno, l’ albanese e il serbo-croato, anche lingue rare come:

traduzioni immigrazione

  • farsi
  • somalo
  • bengali
  • indiano
  • pashtun
  • singalese

 

Kasakova Traduzioni, agenzia accreditata presso il Tribunale di Milano, esegue traduzioni legalizzate di documenti per l’immigrazione. Il nostro servizio risponde anche alle richieste urgenti.

La nostra sede si trova a pochi passi dal tribunale.

Contattaci per un preventivo gratuito!

Inviaci via E-mail i tuoi documenti  a info@kasakovatraduzioni.it

OppureScrivici con Whatsapp al 347.3830956

 

Inviamo i vostri documenti tradotti e legalizzati in tutta Italia 

traduzioni legalizzate spedizione DHL

traduzioni legalizzate spedizione Bartolini

traduzioni legalizzate spedizione TNT

traduzioni legalizzate spedizione UPS

 

 

Open chat
Buongiorno, vorrei sapere il costo per tradurre...