Comunicati stampa

Kasakova Traduzioni è una società di traduzioni con sede a Milano specializzata in traduzioni tecniche. Nel corso degli anni abbiamo affiancato tante società in progetti per i quali spesso era necessario rispondere a richieste urgenti, mantenendo comunque nella traduzione un alto livello di precisione. In questo contesto, il nostro ufficio ha iniziato ad offrire i suoi servizi anche alle agenzie stampa che necessitino la traduzione di comunicati stampa, testi, o documenti nel minor tempo possibile. Un comunicato stampa è un testo redatto dall’ufficio stampa di un’azienda o di un ente pubblico per informare su un fatto oppure su un avvenimento in maniera ufficiale. Viene diffuso presso gli organi d’informazione o tramite pagine web, e vista l’epoca di globalizzazione nella quale viviamo può provenire da un altro paese, essere redatto in un’altra lingua e necessitare di una traduzione. Per le sue caratteristiche di attualità, il fattore tempo in questo caso è cruciale: il comunicato stampa va tradotto nel più breve tempo possibile. È ovvero fondamentale la rapidità con la quale viene svolta la traduzione, che vista l’importanza del testo deve anche essere fedele al 100%. Kasakova Traduzioni è in grado di rispondere a richieste di traduzione anche urgenti di comunicati stampa in tutte le lingue europee, in russo, ucraino, arabo e cinese.