Traduzioni giurate - kasakovatraduzioni

Traduzioni giurate

Traduzioni giurate a Milano

 

 

Traduzioni giurate di procure, certificati, diplomi, contratti presso il Tribunale di Milano

Milano è da sempre una città aperta agli stranieri, e al contempo connessa al mondo. Tantissimi cittadini stranieri vivono e operano nella nostra città. In relazione a questo notevole indotto c’è necessità di convalidare per l’ Italia, traducendo nella lingua italiana e giurando presso il Tribunale, documenti di persone fisiche o giuridiche di svariata natura.

Kasakova Traduzioni è un agente accreditato presso il tribunale di Milano. Eseguiamo traduzione e giuramento presso il tribunale di Milano dei seguenti documenti in tutte le lingue Europee, compreso le lingue dell’Est Europa (Russo, Ucraino, Bulgaro, Albanese, Rumeno):

certificati camerali, procure, verbali di assemblee, conferimento e revoca di procura, certificati di matrimonio, certificati di nascita o di morte, diplomi o altro titolo di studio. Inoltre eseguiamo traduzione giurata di contratti societari e cause legali.

Il nostro ufficio di traduzioni garantisce un servizio rapido ed affidabile, eseguito da traduttori madrelingua e garantito standard ISO 9001.

Contattaci per un preventivo gratuito!

 

 

Esempio di traduzione giurata eseguita da un nostro traduttore giurato presso il Tribunale di Milano nel 2019. Si può notare in alto l’intestazione del verbale di giuramento, con la conferma dell’iscrizione del traduttore all’albo dei traduttori giurati. Il presente documento è stato in questo caso tradotto dalla linga greca alla lingua italiana. La traduzione è stata asseverata con giuramento ai sensi di legge presso il tribunale di Milano. Come si vede dal testo in basso il documento tradotto ha valore per tutti gli usi consentiti dalla legge. Si possono notare i due timbri della cancelleria del Tribunale di Milano.